Mise en ligne de la Base des actes originaux conservés en France antérieurs à 1121 (base « Artem »)

Centre de médiévistique Jean Schneider (ERL 7229, Nancy 2 – CNRS) – Salle internationale (3e étage), MSH Lorraine 91, avenue de la Libération 54000 Nancy, 10 juin 2010

En 1966, le doyen Jean Schneider créa à Nancy un Centre de Recherches et d’Applications Linguistiques (C.R.A.L.), comprenant un chantier de textes diplomatiques, limité à l’origine à l’Est de la France. Le but était d’obtenir une base de données de vocabulaire, de manière à permettre une meilleure critique d’authenticité et de datation des actes en question. En 1978, la décision de couvrir la France entière était prise. L’ARTEM (Atelier de Recherche et d’Histoire des TExtes) a pris la suite en 1983 des recherches historiques du CRAL disparu et, sous la direction de Michel Parisse (1983-1993) et de Pierre Pégeot (1994-2008), s’est employé à mener à bien l’entreprise. Sous la direction scientifique de Benoît-Michel Tock et de Cédric Giraud, les dernières relectures ont été effectuées par Jean-Baptiste Renault en 2008-2009.

La Base des originaux a été éditée électroniquement au format XML en respectant l’initiative TEI (text encoding initiative). Cette édition propose quelque 5000 chartes accessibles en ligne, avec un moteur de recherche par critères et plein texte. Elle a été réalisée par le Service éditorial et Publications électroniques (SEPE) de l’Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT, CNRS) sur la plate forme d’édition TELMA (IRHT-École nationale des chartes), avec le soutien du GDR 3177 « Diplomatique » du CNRS

La journée a pour but de présenter la Base des originaux nouvellement accessible en ligne et de dresser un bilan de son utilisation ainsi que d’ouvrir de nouvelles perspectives de recherches.

14 h : accueil des participants par Cédric Giraud (université de Nancy 2)

Benoît-Michel Tock (université de Strasbourg) : historique de la Base des originaux

14h40 : Paul Bertrand (IRHT et GDR « Diplomatique »), Cyril Masset (IRHT) et l’équipe du SEPE (IRHT) : présentation technique de la Base des originaux en ligne

15h20 : pause

15h30 : l’exploitation scientifique de la Base des originaux (bilan et perspectives) : Michel Lauwers (université de Nice), Laurent Morelle (EPHE, IVe section) et Benoît Tock

16h30 : discussions

17h : buffet

merci de confirmer votre présence à l’adresse suivante : cedric.giraud@univ-nancy2.fr


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.